• Sablonfordítás alapok

    A szabványosan megírt sablonok esetében (azaz amelyeknek vannak szabványos nyelvi fájljai, egy lang vagy languages vagy localization vagy hasonló nevű alkönyvtárban) nem nagy ügy a magyarra fordítás, csak a POEdit nevű program kell hozzá (lásd a nyílt blogon a „Globalizáció és lokalizáció” című cikket) – de az ilyen sablonok általában fizetősek. Magad is lefordíthatod persze a sablonodat, csak figyelj oda, hová nyúlsz.

  • Magyarítás alapok

      Történelmi pillanat: az első bejegyzés a Haladóknak kategóriában! Remélem, tanulságos lesz, és elindít Téged is a „profi kódturkászás” irányába: nézzük, hogyan bírhatjuk rá a frissen megszeretett és letöltött sablonunkat arra, hogy magyarul szóljon hozzánk illetve a látogatóinkhoz.